Thursday, November 18, 2010

Guest Post: Patrice Barton on the Difference Between Illustrating Picture Books and Chapter Books

By Patrice Barton

A picture is worth a thousand words. No pressure for an illustrator, right?

Luckily, in chapter books, the author has already supplied the words. So my approach here is to create illustrations that play a supporting role. My pictures must say just enough but no more.

When I was a kid deciding whether or not to read a chapter book, I would fan through it. If the illustrations captured my attention, I would read it.

Okay, fine, truth be told...I still do this. It comes naturally for me as an illustrator to look for an event in each chapter that will make an engaging illustration--one that leaves the viewer with more questions than answers so they will be enticed to read the story.

For example, in one illustration from my chapter book Layla, Queen of Hearts, written by Glenda Millard (FSG, 2010), we see the character Layla. We recognize her because of her long black hair. But oh my, what is she doing in a graveyard? Who is she with? Who are they talking to?

Another illustration from the Layla book has a more subtle example of engaging the reader. We see the family seated around a huge table enjoying a breakfast feast. One empty chair is invitingly pulled out from the table, coaxing the viewer to join them. However, the viewer must read the chapter to discover why the hard-boiled eggs are wearing tiny knit beanies. My pictures must say just enough, but no more.

On the other hand, the illustrations in picture books speak volumes. They must convey the heart of the matter, honoring the author's perspective.

With picture books, the words are fewer, the audience younger, so the images play a major role fusing seamlessly with the text.

For me, this begins in the sketching phase. I read the text over and over again. As the story seeps in, I begin to sketch--keeping it fluid. Don't think, feel.

I let the characters and scenes evolve...new layers to the story unfold.

In the picture book Sweet Moon Baby, written by Karen Henry Clark (Knopf, 2010), the author magically brings the story full circle, having it begin and end on a warm summer night. The illustrations needed to reflect this. I wanted them to come full circle too. So I swaddled the baby in a red blanket to begin her journey, and at the story's end, the red blanket has now become her bedspread.

Just like illustrations in chapter books, picture book illustrations need to engage the reader. But instead of playing a supporting role, picture book illustrations take center stage. They must move the story forward and compel the reader to turn that page and the next and the next.

Again, in Sweet Moon Baby, the baby, tucked in a basket, is being carried away by the river's strong currant. I drew her literally being swept off the page. To find out where she's going, the reader has to turn the page.

In closing, I'm reminded of when my son played T-ball.

After a game, his team would gather around and do a big cheer for the other team, for without them, they wouldn't get to play.

So, cheers to authors! Thank you for sharing your stories, for without you, we illustrators wouldn't get to play!

3 comments:

Jenn Chushcoff said...

Good job explaining the distinction between the two types of illustration. Chapter book images grab the reader and support the text. Picture book illustrations add another, complementary, layer of story. I like your idea of leading the reader to the edge of the page. Time for a turn! Thanks for the post, Patrice and Cynthia.

Cynthia Leitich Smith said...

Thanks so much for chiming in, Jenn! Patrice is a gem!

Marsha said...

Wonderful interview, Patty! Your intuitive ability to visually tell a story is inspiring. Love your work and I truly appreciate being your friend and colleague.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...